|
Whenever I translate something from English into Spanish, I prefer to use the familiar "tú" instead of the formal "usted".
|
|
0
|
154
|
September 4, 2024
|
|
After the earthquake the neighbourhood felt insecure.
|
|
0
|
149
|
August 31, 2024
|
|
I think this lamp has a short because the light comes on only if I jiggle the cord.
|
|
0
|
138
|
August 26, 2024
|
|
He handled things wonderfully, playing it by ear the whole way. I have to say he did an excellent job.
|
|
0
|
128
|
August 22, 2024
|
|
She is unbelievably naïve.
|
|
2
|
200
|
August 17, 2024
|
|
If not a lie, close to a boast.
|
|
0
|
150
|
August 4, 2024
|
|
She could divert herself from the anxieties.
|
|
0
|
140
|
August 2, 2024
|
|
The French word "soleil" means "sun".
|
|
0
|
514
|
July 28, 2024
|
|
I go hunting in my leisure time.
|
|
0
|
174
|
July 25, 2024
|
|
She leaves tonight, but she still haven't started packing up the bags.
|
|
1
|
154
|
July 22, 2024
|
|
Tom and Mary rearranged the furniture in their living room.
|
|
0
|
131
|
July 22, 2024
|
|
Steve, I heard you were the baby of the family.
|
|
1
|
179
|
July 20, 2024
|
|
This is the same watch that I lost a week ago.
|
|
0
|
172
|
July 11, 2024
|
|
They devised a scheme to make money with little effort.
|
|
0
|
164
|
July 5, 2024
|
|
Will you lend a hand, Taro?
|
|
0
|
184
|
June 13, 2024
|
|
Kyoko went away, humming a song.
|
|
1
|
149
|
June 13, 2024
|
|
Let me introduce you to Mr Tanaka.
|
|
0
|
190
|
June 11, 2024
|
|
Is Mr Nakamura at home?
|
|
0
|
197
|
May 29, 2024
|
|
Nobody knows what has become of Yamada.
|
|
0
|
175
|
May 26, 2024
|
|
He gave a sudden, goblin like grin.
|
|
0
|
155
|
May 25, 2024
|
|
This program cannot be run in DOS mode.
|
|
0
|
200
|
May 22, 2024
|
|
I only wear a kimono about once a year.
|
|
0
|
184
|
May 15, 2024
|
|
Mrs Tanaka liked to carry out first aid on the injured and take care of the sick.
|
|
0
|
166
|
May 12, 2024
|
|
Directly he saw me, he ran away.
|
|
4
|
233
|
April 21, 2024
|
|
We thought it dangerous for her to go alone.
|
|
3
|
202
|
April 21, 2024
|
|
Tom died just one day after his seventieth birthday.
|
|
1
|
137
|
April 14, 2024
|
|
The Ribbon of Saint George is a symbol of fascism.
|
|
1
|
227
|
February 29, 2024
|
|
My parents told me that if I worked hard I would have a good carrier.
|
|
2
|
263
|
February 16, 2024
|
|
Unlike him, his son is tall.
|
|
0
|
197
|
October 20, 2023
|
|
Would if be okay if I took a vacation next week?
|
|
0
|
219
|
October 16, 2023
|