The red shoes clash with this green shirt.

[furioness]

Russian Translation

Красные туфли конфликтуют с этой зелёной рубашкой.

Конфликтуют, контрастируют, или сочетаются?