SDs in different courses are mixed up

I posted a comment on the Indonesian sentence discussion page.

And then, I tried to post another comment on the Japanese SD because the same English translation has an error in both courses. However, the second comment is mixed up with the Indonesian SD.

Here are the screenshots:

  1. The first comment on the Indonesian SD.
  2. Search the problematic sentence in the Japanese from English course. There is no previous comment on the search result page.
  3. After pushing the SD icon, the first comment on the Indonesian SD shows up. But the header is in Japanese.
  4. Write the second comment in the Japanese course, and then the second one is merged with the first Indonesian one. The header of the SD is in Indonesian.

I am on Win10 x Chrome.

Image #1

Image #2

Image #3

Image 4