Yo no confío en él, tenga cuidado con lo que dice cuando él está cerca.

Shouldn’t this sentence start, Yo no confié en él…

“I don’t trust him […]” is a good translation, as far as I can see.

1 Like

I don’t trust him; be careful what you say when he’s around.It sounds like “I didn’t trust him”? Edit: never mind, I think it’s correct, couldn’t delete