Come get me.
Does this not translate to “come and look for me?”
I believe Come look for me and Come get me are both correct.