Un asentimiento es tan bueno como un guiño para un caballo ciego.

English Translation

A nod is as good as a wink to a blind horse.

I’m wondering, is this a genuine Spanish proverb, or just a translation?