Tom no pudo apartar la mirada de Mary.

[morbrorper]

English Translation

Tom couldn’t take his eyes off of Mary.

It seems you can also say “despegar/apartar la vista”.