Would it be possible to make the question mark button to bring up the multiple choice options when you’re playing in Text Input mode a little bigger, like you did with the letters-with-accents buttons some time ago?
When playing on a touch-screen laptop, it often takes me a few tries to hit the button exactly enough to bring up the options.