Siempre es bueno ver el contrato con cuatro ojos antes de firmar.

[morbrorper]

English Translation

It’s always good to look at the contract with four eyes before signing.

Another one from Spanish Idioms. Here, I wonder if the English translation isn’t a bit too literal.