Si te queda el saco, póntelo.

[morbrorper]

English Translation

If the shoe fits, wear it.

I’ve also seen “al que le quepa el sayo”.