Se sentían con ganas de vomitar.

English Translation

They felt nauseous.

It should be nauseated. Nauseous means making others ill.

There seem to be different opinions on this matter: NAUSEOUS Definition & Meaning - Merriam-Webster