English Translation
My toes are freezing.
why have both se and me here?
Congelarse means to freeze. Congelar means to freeze something, it requires an object. So ‘me están congelando los dedos de los pies’ means either ‘someone is freezing my toes’ or (less probably) ‘my toes are freezing me’.
1 Like