Ponga usted la carta en limpio.

English Translation

Make a final copy of the letter.

I think that the English translation again is terrible. I think this should be “Make a clean copy”, which is not the same as a “Final copy”.

These bad translations seem to happen often. And every time I have checked with my Spanish teacher, she agreed with me and said it was wrong.

This is not a good way to learn Spanish