No sabía que tuvieras una hermana.

Judging from a sentence search on “No sabía que”, it looks optional whether to use the subjunctive or indicative in the subclause. I cannot find a consistent pattern to it.


I’ve found an explanation that makes sense. Apparently, the subjunctive shows that the speaker is doubtful about the other person really having a sister.

1 Like