No puedo creer que no la hayas pasado bien jugando cartas conmigo y mis amigos.

Sentence Discussions Spanish
#1

“I can’t believe that you wouldn’t enjoy playing cards …”

Is the Spanish sentence talking about the past and the English version about the future?