No estaba muy bueno.

since estaba is also the imperfect yo form couldn’t this be refering to themselvs? Thus I wasn’t very good would be acceptable?

shouldn’t bueno be “bien” in this sentence (to go with estar)? No era muy bueno - no estaba muy bien?