[details=“English Translation”]Don’t rise to the bait every time she makes a sarcastic comment.
[/details]
Like so many other Spanish idioms, this one seems to be related to bullfighting; I assume that trapo refers to the red cloth brandished by the torero.