My youngest son is my right eye.
“is the apple of my eye” [?]
https://en.m.wiktionary.org/wiki/ojo_derecho#Spanish