“He is suspected of robbery.”
I think ‘furto’ would be better translated as ‘theft’. Or ‘robbery’ as ‘rapina’.
2 Likes
Ciao morbrorper, sì sì sono d’accordo. Theft seems to be suggested with robbery much further down la lista!
Ovviamente il ladro è furbo! (love the word “furbo”).
Un buona giornata!
1 Like
English Original Sentence
It’s a steal.
Can one say È un furto meaning “It’s a bargain”?
3 Likes
As in “It’s a steal” meaning “it’s a bargain”?
We shall see… 
3 Likes
Actually, when we say “è un furto” or “un furto legalizzato” in a sentence related to prices, we mean that the price is excessive.
4 Likes
I actually wrote this comment on the sentence " È un furto", translated from “It’s a steal”, but somehow it got linked to this other sentence. 
2 Likes
Seems the “sentences shorter than x characters get appended to other discussions instead of a discussion of their own” bug strikes again 
2 Likes