See you tomorrow afternoon.
Would “Nos vemos mañana por la tarde” be more commonly used?
In Spain, I’d say yes