La mujer que se sienta allí es su esposa actual.

English Original Sentence

The woman sitting over there is his present wife.

I hadn’t associated sentarse with to be sitting (state), rather to sit down (action).