English Translation
This child has been as gentle as a lamb today.
Would “comportado” make any difference in this context? Google Ngrams shows that to be more common than “portado”, when followed by como.
portado como 0.0000073984%
comportado como 0.0000165342%