He oído hablar de ese libro, pero solo de oídas.

[morbrorper]

English Translation

I’ve heard about that book, but only by hearsay.

Isn’t this reasoning a bit circular?

[MistahMartinez]

It is, perhaps it’s emphasizing that the person haven’t heard anything else or done any more research on the book.