Estoy intentando aprender español.

English Translation

I am trying to learn Spanish.

it sounds like “estoy tratando…” is used more in latin america