¡Estoy hasta aquí de él!

Sentence Discussions Spanish
#1
English Translation

I’m up to here with him!

I wonder if this is a true Spanish idiom or a literal translation. “Estoy hasta las narices” seems a lot more common.

#2

Es una frase correcta, y sería igual a la que has escrito si añades ‘estoy hasta las narices de él’.

1 Like