English Translation
I’m too tired to do anything today.
Would it be OK to use nada instead of algo?
I’m too tired to do anything today.
Would it be OK to use nada instead of algo?
I guess you can say whatever you want. It’s not grammatically incorrect but when you change algo por nada is a bit strange to my ears as I expect that algo to be changed for another algo instead of nada.
It was “anything” that gave me the idea, but if it sounds strange to you, it was probably not a good idea.
But if I’m too tired to do anything at all, I hope saying “absolutamente nada” wouldn’t sound strange, would it?