Es el colmo.

English Translation

That does it.

ser el colmocoloquial Ser sorprendente o haber llegado a tal punto que ya no se puede razonablemente tolerar.