El que nada arriesga, nada tiene.

Nothing ventured, nothing gained.

Sounds more like “Nothing ventured, nothing owned”.