El fugitivo dio con sus huesos en la cárcel después de años de huir de la justicia.

[details=“English Translation”]The fugitive ended up in jail after years of evading justice.
[/details]

dar con sus huesos

Etymology
Literally, “stumble upon one’s bones”.

(idiomatic) to end up, wind up (go to somewhere, especially somewhere not desired)

https://en.m.wiktionary.org/wiki/dar_con_sus_huesos#Spanish