Él fue lo suficientemente amable para atarme los cordones.

English Translation

He was kind enough to tie my shoelaces.

“fue lo suficientemente amable” doesn’t sound very positive. I would say something like “Tuvo la amabilidad de atarme los cordones”.

‘Tuvo la amabilidad…’ sounds a lot more natural.

1 Like