English Translation
The explorer decided to know the ground he walked on before venturing further.
The definition given by Wiktionary makes me think that the usage in this sentence is very literal, not fitting for the Spanish Idioms collection.
conocer la tierra que pisa
(idiomatic) to be on familiar ground