El anciano murió en la habitación de ellos.

[morbrorper]

English Sentence

The old person died in their room.

I think the Spanish translation misses that
the English sentence is gender-neutral, using singular their.

“La persona anciana murió en su habitación.”