Debes ponerle ojo al niño.

Sentence Discussions Spanish
#1
English Translation

You must keep an eye on the child.

Is this a commonly used expression?

1 Like
#2

Yes, it’s a commonly used informal expression.

1 Like
#3

I found this that may interest you.
https://www.quia.com/jg/1397167list.html
There are expresions in Spanish that use the word ojo and some are similar to English.

1 Like
#4

Thanks! Most of them were new to me, and some I recognize from the corpus.

1 Like