Cuando llegó el momento de pagar, Juan se fue en la chicagüita y no volvimos a verlo.

[details=“English Translation”]When it was time to pay, Juan slipped away quietly, and we didn’t see him again.
[/details]

(irse en la chicagüita - Wiktionary, the free dictionary)

En España se diría se hizo el longui…… Juan se hizo el longui.

1 Like