Collection playing the wrong audio language

Fairly sure this is Cantonese. https://youtube.com/shorts/6TQUjxSWBk4?si=bOXllorXBaT68xJd

It’s not just the hands free either. Ni kattwe how you use the collection it’s wrong.

.

I uploaded an entirely new collection and it’s still the same problem. I paid for pro but this is make or break for me.

I just discovered that the android app plays the wrong language audio but the web app plays the correct one…

Here’s a 2 minute video. First half is done from the app on the phone and second half from the browser on the phone. Same collection. Same phone. Same everything.

I checked on my ipad and that audio is correct.