Choosing file to upload

In attempting to add sentences by uploading a file, the ‘choose a file’ button does not work. In the past, it took me right to the folder where my files to upload are. This is a very useful option for adding multiple sentences!!

Is it from this dialog? It works for me (Chromium on Linux).