Hier stimmt was nicht.
“Something isn’t going well” is a closer translation than “Something isn’t right here”.