Würde es Ihnen etwas ausmachen, auf meine Kinder aufzupassen?

[Spielratte]

English Translation

Would you mind watching my kids?

“Would it trouble you to…” might be a better translation, given the German.