All things must have an end.
Everything must have its ending.
also more idiomatic would be wszystko ma swój koniec