English Translation
We should’ve done what you advised.
Can someone provide a bit of clarity on this?
We should have (wir hätten sollen) according to your advice (deinem Rat) accomplished the sequence (Folge leisten)?
It is easier:
We should have followed your advice.
“Folge leisten” = folgen (old fashioned, formal, originally “following a feudal lord into battle”)
3 Likes
Or possibly:
We should have followed up on your advice.