- dar mi.noun = gift, talent.
- dar losu = lit. a gift of fate = a stroke of good luck, a godsend, a precious gift
- More literally, ‘‘Yesterday is already history, tomorrow is a mystery. But today is a gift of fate. And gifts are for this; in order that (we) enjoy them’’ (Gifts are there to be enjoyed).