Voices cutting off the last syllable of the sentence

i was just doing my legacy fast track reviews in italian n i noticed that suddenly all the voices cut short, literally cutting off the final syllable of every sentence.

i moved to the new fast track to see if it was still happening but the issue wasnt present in that deck.

Not sure whats going on, but I had to change decks becuase it was frustrating