Vissa tjejer lär sig aldrig.

English Translation

Some girls just never learn.

I’m not familiar with Vissa, is it basically a more specific way of saying “some” than “några”?

Yes, it’s more narrow than några, pointing out a few individuals.