Vil du have, at jeg reder dit hår?

[SapiaPapia]

English Translation

Do you want me to paint you?

Comb/tidy up
Homonym between paint and comb in some language (French?)