Vi måste göra bättre ifrån oss.

Sentence Discussions Swedish
#1
English Translation

We have to do better.

Hi,

is the part ‘ifrån oss’ required? How would just ‘Vi måste göra bättre’ be dirrerent in meaning?

Thanks.

#2

“Göra bra/bättre ifrån sig” is an idiomatic expression.

That doesn’t work, as it needs a direct object: “Vi måste göra det bättre”, but I would prefer “Vi måste bli bättre på det här”.

2 Likes