Vasta jonkin verran aikaisemmin hän tajusi virheensä.

[pitti42]

English Translation

It was some time before he realized his mistake.

This does not make sense.
aikaisemmin → myöhemmin.

As suggested by a native speaker, a more literal translation would be:
Meni jonkin aikaa ennen kuin hän tajusi virheensä.
And a more natural one:
Hän tajusi virheensä vasta myöhemmin.

[morbrorper]

The Tatoeba sentence has now been corrected by its author: “Jonkin ajan kuluttua hän tajusi virheensä.”