Uppenbarligen tycker Mary inte om mig

Sentence Discussions Swedish
#1
English Translation

Apparently, Mary doesn’t like me.

‘Uppenbarligen’ is stronger than ‘apperently’. It is more like ‘clearly’.

https://en.wiktionary.org/wiki/uppenbarligen

#2

I don’t think there’s a great difference.

efter vad som är uppenbart av sammanhanget
SYN. tydligtvis, uppenbart

(uppenbarligen – SO | Svenska Akademiens ordböcker)

1 Like
#3

The Danish equivalent, ‘åbenbart’, is actually translated as ‘apparently’ so I am on thin ice here :grin:

https://en.wiktionary.org/wiki/åbenbart