Une fois qu'une mauvaise habitude s'est installée, il est dur de s'en débarrasser.

English Translation

Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.

s’installer
verbe pronominal intransitif
4. [se fixer - statu quo] to become established
il s’est installé dans le mensonge = he’s become an habitual liar, he’s well used to lying
© Larousse 2014