Trink nicht so viel Kaffee, das kann dir schaden!

Sentence Discussions German
#1
Spanish Translation

No tomes tanto café, te puede hacer mal.

(…), der kann dir schaden! I believe der is the correct article here.

#2

Both work:
der kann dir schaden → the coffee itself is bad
das kann dir schaden → the act of drinking too much of it is bad

8 Likes
#3

Except :
Trink nicht so viel Kaffee; das kann dir schaden.
Trink nicht so viel (von diesem) Kaffee, der dir schaden kann.
Trink nicht so viel Kaffee, denn das kann dir schaden.

1 Like