“てみる” (here conjugated as the imperatire: てみなさい) by itself implies the meaning of “try.” So, one would think that 試しwould fit in the blank better, as 使っ is the verb stem of 使う meaning “to use.” The context is a bit too vague to be able to guess that accurately.